Всі переклади

Bölüşürsek tok oluruz, bölünürsek yok oluruz.

Ben beni bıraktığım zaman,
Sen beni bırakma Yâ Râb.

Aşık olamayan adem, yemişsiz ağaca benzer.

Üzenlerin üzüldüğü vakit de gelir.

Bir avuç toprak biraz da suyum! Neyimle övüneyim İşte ben buyum.

Ana rahminden geldik pazara, bir kefen aldık döndük mezara.

Derdi dünya olanın, dünya kadar derdi olur.

Eğer bir müminin kalbini kırarsan Hakk’a eylediğin secde değildir.

Paylaştığın senindir biriktirdiğin değil.

Dil söyler kulak dinler, kalp söyler kainat dinler.

Gönül; İnsanın kıblesidir. Kırmayın.

Ölen hayvanmış, aşıklar ölmez.

Bir gül kadar güzel ol; ama dikeni kadar zalim olma.

Eğer göğün yedi kat üstüne çıkmaksa niyetin,
Aşk'tan güzel merdiven bulamazsın.

Eğer, ilerde bir gün keşke demek istemiyorsan, 3 şeyi doğru seç. Eşini, işini, arkadaşını.